ściskać prorok Być zakłopotanym ogrodniczki dla dziewczynki h m Stratford on Avon zwycięstwo Tanzania